Université de Montréal /

  • Citer ses sources
  • Styles bibliographiques
  • Citer oeuvres et images en style MLA (9e éd.)

Recherche pour rédaction des travaux universitaires en français

  • Terminologie des bibliothèques
  • Démarrer le processus de recherche
  • Élaborer votre stratégie de recherche
  • Effectuer votre recherche
  • Évaluer vos résultats
  • Chicago Manual of Style
  • Francisation dans les gestionnaires de citations

Didacticiel sur le style de citation MLA 9e édition

  • MLA 9e édition Consulter notre didacticiel sur le style de citation MLA 9e édition, créé par le personnel de la bibliothèque de l’Université d’Ottawa. Le didacticiel explique l’importance de bien citer des sources diverses et de comprendre comment rédiger des citations et une liste des ouvrages cités selon les normes MLA 9e. Ce didacticiel peut également servir d’outil de référence.

bibliographie mla en francais

Ressources additionnelles

  • The MLA Style Center Fournit des conseils, des exemples et un modèle de pratique pour utiliser efficacement le style de citation MLA. (en anglais seulement)
  • Purdue OWL - MLA 9th Edition Guide détaillé mis à jour sur la 9e édition de MLA développé par le Purdue University Writing Online Lab. (en anglais seulement)

Modèle des éléments de base de la citation MLA

Utilisez le modèle d'éléments de base de MLA pour vous aider à créer votre liste de Travaux cités

bibliographie mla en francais

(Modèle adapté en français par Téa Rokolj, 2021)

MLA Handbook : Une brève introduction

bibliographie mla en francais

Un peu d'histoire...

1951 -  Publication du premier MLA Guide (31 pages, orienté vers les chercheurs)

     1977 - Publication du premier MLA Guide distiné aux étudiants (163 pages)

            1984 - Handbook (pour les étudiants du premier cycle) vs. Style Manual (pour les étudiants                                    gradués et les chercheurs)

                    2016 - La 8e édition du Handbook et Style Manual (146 pages) remplace la 7e édition

                              2021 - La 9e édition, et la plus volumineuse, est publiée (367 pages)

MLA Handbook 9e édition

À propos de ce style de citation:

  • Concentre ses objectifs sur la documentation plutôt que sur les formats de documents
  • ex. accorder du crédit vs. comparer différentes éditions d'une source 
  • L'accent est mis sur les caractéristiques des documents communs à la plupart des oeuvres, quel que soit le format ou le support
  • L'accent est mis sur une structure cohérente et la possibilité de découvrir des sources

Ce style de citation fonctionne avec des principles et des lignes directrices plutôt qu'avec des règles strictes.   

Éléments à noter 

Éléments optionnels

MLA 9e édition: Les principes de base

Votre liste de sources figurant dans votre document doit être intitulée travaux cités..

  • Ne pas utiliser le terme Bibliographie 
  • Si vous souhaitez inclure les sources que vous n'avez pas citées, mais que vous avez néanmoins utilisées lors de la rédaction de votre travail, donnez le titre Travaux consultés  à la liste. 

Votre référence ne comporte pas toujours le nom du ou des créateurs en premier lieu.

  • MLA Handbook .  9e ed., Modern Language Association, 2021.
  • Seidensticker, Edward G., traducteur. The Tale of Genji,  par Murasaki Shikibu, Knopf, 1976.
  • Jones, January, interprète. Mad Men . Lions Gate Television, 2007-2015.

Citez les titres dans leur intégralité (tels qu'ils ont été trouvés dans la source) tout en normalisant les majuscules et la ponctuation. 

  • Nadelson, Regina. Who Is Angela Davis ? T he Biography of a Revolutionary . P.H. Wyden, 1972.

Vous pouvez fournir des traductions pour les titres de sources dans d'autres langues que le français. 

  • Pour les citations dans le texte, utilisez les parenthèses lorsque vous présentez la ou les sources
  • Mesa, Sara. Cicatriz [Scar] . Editorial Anagrama, 2015.

Le nom de l'éditeur n'est pas toujours indiqué. 

  • Il n'est pas nécessaire d'indiquer le nom de l'éditeur pour les périodiques (magazines, journaux, revues académiques)
  • Il n'est pas nécessaire d'inclure le nom d'un éditeur pour une oeuvre ou un site web auto-publié dont le titre est identique à celui de son éditeur
  • Vous pouvez omettre le nom de l'éditeur pour les sites web ou les archives (c'est-à-dire les conteneurs) qui hébergent une source qu'ils n'ont pas produite (ex. JSTOR, YouTube, ProQuest, WordPress, les dépôts institutionnels, etc.) 

Certaines sources peuvent être citées sous une forme abrégée dans votre liste de Travaux cités.

  • Ferreira, Maria Geralda. « A Healer’s Story. »  Levine and Crocitti , pp. 331-334.
  • Levine, Robert M., et John J. Crocitti, éditeurs. The Brazil Reader: History, Culture, Politics . Duke UP , 1999.
  • Mitchell, Fanny. « Family Life in Recife. »  Levine and Crocitti , pp. 337-343

Questions ?

Si vous avez des questions ou si vous rencontrez des problèmes que le guide n'adresse pas, envoyez un courriel à Catherine Lachaîne à [email protected]

image

Ce guide en ligne est sous licence Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International. Cette page est attribuée à Téa Rokolj, Catherine Lachaîne et Marie-Cécile Domecq. 

  • << Previous: APA
  • Next: Chicago Manual of Style >>
  • Last Updated: Jan 31, 2023 10:40 AM
  • URL: https://uottawa.libguides.com/recherche-et-redaction

Banner

Les styles bibliographiques: MLA

Avant de choisir  un style  bibliographique , il faut d’abord vérifier si un  guide ou protocole de rédaction  est en vigueur   dans  sa faculté et si des normes de présentation   sont exigées  par l'enseignant ou l'enseignante .

Modern Language Association (MLA)

Créé par la Modern Language Association, le style MLA est surtout utilisé dans le domaine des arts et langues. 

Les normes de présentation du style MLA sont présentées dans le document :

Cover Art

Adaptations françaises

Pour consulter une adaptation française du style MLA, vous pouvez consulter :

  • Style de citation MLA (UQAC)
  • Aide-mémoire – Citer selon les normes MLA (University of Alberta)

Création automatique de références

Pour générer automatiquement vos références en format MLA, vous pouvez utiliser :

  • Zotero  (Guide UdeS)

Zotero  permet de classer vos références dans le logiciel et de  créer une bibliographie en lien avec les renvois  dans un texte.  

  • ZoteroBib  (Guide UdeS)

ZoteroBib  permet de  créer une bibliographie, une référence   à la fois . Il est à utiliser pour une courte bibliographie dont les références ne seront pas réutilisées.

bibliographie mla en francais

Pour de l'aide avec Zotero et ZoteroBib , contacter votre bibliothécaire .

  • << Précédente: IEEE
  • Prochain: Vancouver >>
  • Dernière mise à jour: Jan 19, 2024 11:06 AM
  • URL: https://libguides.biblio.usherbrooke.ca/stylesbibliographiques
  • Imprimer la page

bibliographie mla en francais

Soutenez la BnF

MLA International Bibliography

bibliographie mla en francais

  • Guide de recherche : Bibliographies de littérature française
  • Articles en ligne sur la littérature française
  • ProQuest One Literature
  • La littérature dans les ressources électroniques
  • EXPLORER À propos de wikiHow Tableau de bord communautaire Au hasard Catégories

Connectez-vous

  • Parcourez les catégories
  • En savoir plus au sujet de wikiHow
  • Connexion/Inscription
  • École et université

Comment rédiger selon la norme MLA

wikiHow est un wiki, ce qui veut dire que de nombreux articles sont rédigés par plusieurs auteurs(es). Pour créer cet article, des auteur.e.s volontaires ont participé à l'édition et à l'amélioration. Cet article a été consulté 17 782 fois.

Outre-Atlantique, la norme (ou protocole) MLA est l'une des principales normes utilisées pour présenter un travail savant (thèse, mémoire…). Cet article vous explique, élément par élément, les règles de présentation en MLA. Il est plus particulièrement destiné à celles et ceux qui vont devoir travailler dans le milieu universitaire américain dans lequel cette norme est en vigueur.

La page de couverture

Step 1 Normalement, il n'y a pas de page de couverture en norme MA.

  • Ceci étant dit, il y a des exceptions. Un directeur de recherche peut, pour une raison ou une autre, vous demander d'en faire une, pour les travaux un peu longs souvent. Dans ce cas, suivez les instructions suivantes.

Step 2 Centrez le titre.

  • Le titre de votre page doit être évocateur de votre travail.
  • S'il y a un sous-titre, inscrivez-le à la suite du titre, séparé par deux points.
  • La première lettre de chaque mot significatif doit être en majuscules. C'est inutile pour les articles et les mots de liaison comme « the », « and » ou « to », à moins que ce ne soit le premier mot du titre ou du sous-titre.

Step 3 Mettez votre nom.

  • Tapez « By » sur une ligne. Tapez « Entrée » (validez en fait), puis tapez votre nom.
  • La norme MLA veut que vous mettiez votre nom ainsi : Prénom Nom .

Step 4 Ensuite, vous devez mettre votre classe, le nom du directeur de recherche et la date de remise du travail.

  • Indiquez la classe et sa section sur une seule ligne.
  • Sur la ligne suivante, mettez le nom du directeur de la recherche.
  • Sur la dernière ligne, on met la date de remise du travail sous la forme Mois (en lettres), Jour (en chiffres), Année (en chiffres) .

Les généralités de la norme MLA

Step 1 Faites des marges de 2,5 cm (1 pouce).

  • Avec un traitement de texte, vous devez aller dans le menu « Fichier ». Puis vous choisissez « Mise en page ». Là se trouve une rubrique « Marges » dans laquelle vous pouvez choisir l'épaisseur des marges en question.

Step 2 Le texte est en double interligne.

  • Avec un traitement de texte, vous devez aller dans le menu « Fichier ». Puis vous choisissez « Mise en page ». Là se trouve une rubrique « Espacement ». Choisissez « 2,0 » ou « 2 ».

Step 3 Quant à la taille, il faut une police 12 points.

  • Cette police n'est pas imposée. Si vous en préférez une autre, choisissez-en une qui soit simple, facile à lire et pas trop large.

Step 4 Créez un entête.

  • Pour cela, avec un traitement de texte, vous allez dans « Affichage », section « Entêtes et pieds de pages ». Là, tapez votre nom et cliquez sur l'icône de pagination. Voilà ! C'est fait !

La première page

Step 1 Tapez votre entête dans le coin supérieur gauche.

  • Tapez votre nom entier Prénom Nom sur la première ligne.
  • Ligne suivante, vous mettez le titre et le nom de votre directeur de recherche.
  • Ligne suivante encore, mettez l'intitulé du cours et le numéro de section de votre classe.
  • Sur la dernière ligne, mettez la date de remise du travail. Elle se présente sous la forme : Jour (en chiffres) Mois (en lettres) Année (en chiffres) .

Step 2 Centrez le titre.

  • Le titre ne doit être ni agrandi, ni en italiques ou en gras, il ne doit pas être souligné.

Step 3 Commencez à taper votre texte.

Le développement

Step 1 Décalez la première ligne de chaque paragraphe.

  • Pour décaler, appuyez sur la touche de tabulation, en général en haut et à gauche du clavier (flèche vers la droite avec un trait horizontal).
  • Les paragraphes n'ont pas à être séparés par un saut de ligne. Le retrait à droite suffit à les identifier.

Step 2 Si vous le voulez, vous pouvez mettre des titres de chapitre ou de paragraphe.

  • S'il y a donc des parties, la norme MLA prévoit qu'elles soient numérotées avec des chiffres arabes, suivis d'un point. Laissez un espace, puis tapez le titre de votre partie  [1] X Source de recherche .
  • La première lettre de chaque mot doit être en majuscules.
  • Ces titres doivent être centrés et sur une ligne à part.

Step 3 Si vous devez inclure des schémas, des tableaux, etc.

  • Mettez « Fig. 1 », « Fig. 2 », etc. pour les illustrations et les photographies. Mettez « Table 1 » ; « Table 2 », etc. pour tout ce qui est tableaux et graphiques.
  • Intitulez brièvement votre insertion avec un titre du genre « cartoon » ou « statistical table ».
  • Indiquez l'auteur du document ainsi que la source dans laquelle vous l'avez trouvé. Il faut non seulement indiquer le titre de la source, mais aussi la date de publication et la page où se trouve le document.
  • Toutes ces informations doivent tenir en une seule ligne sous le document.

Les citations in texto

Step 1 Si vous faites un emprunt (une citation), vous devez le mettre entre parenthèses.

  • Si vous les connaissez, indiquez les informations suivantes : nom de l'auteur et la page d'où est extraite la citation.
  • Si vous citez un article en ligne ou s'il n'y a pas de pagination, indiquez seulement le nom de l'auteur.
  • S'il n'y a pas d'auteur, mettez juste le début du titre de la source.
  • Sachez que si vous avez déjà cité l'auteur au préalable, il n'est nul besoin de le citer à nouveau.

Step 2 La citation est au « fil du texte ».

  • Une citation doit toujours être dans une phrase. On ne « balance » pas une citation comme ça, en dehors de tout contexte.
  • Après la source (entre parenthèses), il faut mettre, selon les cas, un point ou une virgule, laquelle ponctuation se trouve toujours à l'intérieur de la parenthèse finale.

Step 3 Formatez les citations longues (plus de trois lignes).

  • Juste avant de taper votre citation, vous faites un saut de ligne en appuyant sur la touche « Entrée ».
  • Toute la citation doit être décalée vers la droite de 0,5 pouce.
  • Il n'est nul besoin de guillemets, mais, par contre, il ne faut jamais oublier de mettre à la fin la parenthèse qui contient la source.

La page des notes en fin de chapitre ou d'ouvrage

Step 1 Centrez le mot « Notes ».

  • Si vous êtes amené à mettre des notes, elles doivent se retrouver en fin de chapitre ou de livre, sur une ou des pages à part. En MLA, on n'utilise pas les notes de bas de page

Step 2 Numérotez vos notes de fin de partie.

  • Les appels de notes et les notes sont en chiffres arabes. Vérifiez que les notes correspondent bien aux appels de notes et que vos notes sont bien placées dans le corps du texte.
  • Toute nouvelle note doit être décalée vers la droite de 0,5 pouce, mais uniquement la première ligne.

Step 3 Une note doit être brève.

  • Les notes de fin de partie ne devraient pas dépasser 3 ou 4 lignes. Évitez les trop longues digressions ! Ce n'est pas le lieu pour faire des analyses approfondies.

L'appendice

Step 1 Centrez l'intitulé « Appendix ».

  • S'il y a plusieurs appendices, appelez-les « Appendix A », « Appendix B »…

Step 2 Mettez-y des informations en lien avec votre sujet, mais qui ne sont pas vitales.

  • Les appendices sont là pour éclairer un travail sans distraire le lecteur de l'objectif premier. On y trouve des informations additionnelles en quelque sorte.

La page « Works Cited »

Step 1 Centrez l'intitulé « Works Cited ».

  • La page « Works Cited » doit mentionner tous les textes que vous avez utilisés dans votre développement.
  • En MLA, tous les travaux doivent avoir une page « Works Cited ».

Step 2 Classez par ordre alphabétique.

  • Si vous avez une source anonyme, prenez en considération la première lettre du premier mot du titre de la revue ou du livre.

Step 3 Référencez un livre [4]	X		Source...

  • L'auteur se présente ainsi : « Nom, Prénom ». Mettez un point.
  • Mettez le titre du livre en italique, puis un point. La première lettre de chaque mot doit être majuscule.
  • Indiquez le lieu d'édition, puis deux points. Mettez le nom de l'éditeur, une virgule, puis l'année d'édition. Mettez un point.
  • Indiquez le support d'édition. Mettez « Print » ou « eBook ». Mettez un point.

Step 4 Référencez un article publié dans une revue.

  • Puis, vous mettez le titre de l'article entre guillemets, puis un point. La première lettre de chaque mot doit être majuscule.
  • Mettez le titre de la revue en italique, puis un point. La première lettre de chaque mot doit être majuscule.
  • Indiquez le numéro de la revue, suivi de l'année entre parenthèses. Mettez deux points après l'année, puis la pagination. Mettez un point.
  • Terminez en précisant le support. Mettez un point final.

wikiHows en relation

faire semblant d'être malade pour ne pas aller à l'école

  • ↑ http://owl.english.purdue.edu/owl/resource/747/01/
  • ↑ http://jerz.setonhill.edu/writing/academic1/mla-style-papers/
  • ↑ http://owl.english.purdue.edu/owl/resource/747/13/
  • ↑ http://owl.english.purdue.edu/owl/resource/747/06/

À propos de ce wikiHow

Cet article vous a-t-il été utile , articles en relation.

faire semblant d'être malade pour ne pas aller à l'école

Abonnez-vous à la newsletter gratuite de wikiHow !

Des tutoriels utiles dans votre boitier de réception chaque semaine.

Suivez-nous

wikiHow

  • À propos de wikiHow
  • Contactez nous
  • Plan du site
  • Termes et conditions
  • Politique de confidentialité
  • Do Not Sell or Share My Info
  • Not Selling Info

Abonnez-vous pour recevoir la

newsletter de wikiHow!

Lire le PDF en ligne

La bibliothèque de Charles Darwin entièrement reconstituée

  • Lire dans l’app
  • Copier le lien Lien copié

Une équipe de chercheurs a créé virtuellement la bibliothèque du naturaliste célèbre pour sa théorie de l’évolution par la sélection naturelle.

Il aura fallu presque vingt ans de travaux acharnés pour que ce trésor littéraire et scientifique soit rendu au grand jour. Une équipe d’archivistes est parvenue à regrouper un ensemble de revues, de brochures, d’articles et d’ouvrages pour reconstituer la bibliothèque de Charles Darwin, mort il y a 142 ans.

Si une partie de sa bibliothèque a été préservée et cataloguée dans l’université de Cambridge  et dans l’université de Down House, de nombreux documents avaient été perdus ou dispersés jusque-là. « Jusqu'à présent, 85 % de son contenu étaient inconnus ou non publiés» , estiment les chercheurs. Certains documents appartenaient à des collections privées et ont parfois été vendus aux enchères. Le travail de recherche a donc exigé patience, minutie et persévérance.

L’opération, intitulée, «The Complete Work of Charles Darwin Online» , a été menée depuis 2006 par John van Wyhe, un historien Britannique qui officie au Département des sciences biologiques de l'Université nationale de Singapour. Dorénavant, il est possible de consulter en ligne le catalogue de 300 pages, détaillant 7400 titres répartis sur 13.000 volumes, articles, livres, brochures et journaux. Environ 9300 liens redirigent vers des copies des œuvres disponibles gratuitement en ligne.

Profusion de sujets et de langues

Cette collection est marquée par son éclectisme. Les livres de biologie, de géologie, de philosophie, de psychologie, d’histoire, d’art et de religion côtoient des contenus plus loufoques: un article sur les cochons d’Inde épileptiques ou sur l’anatomie d’un poulet à quatre pattes, des romans et des récits de voyage... Bien que la moitié des ouvrages soit en anglais, il n’est pas rare d’y trouver des documents en allemand, en français, en italien, en danois, en néerlandais, en suédois, en espagnol ou en latin.

L’on peut lire dans cette incroyable bibliothèque virtuelle l’intérêt que le chercheur portait aux travaux de ses pairs, et son insatiable curiosité. Cette bibliographie « permet de comprendre plus que jamais qu'il n'était pas une figure isolée travaillant seule, mais un expert de son temps s'appuyant sur la science sophistiquée, les études et autres connaissances de milliers de personnes» , explique le Dr John van Wyhe.

Estimée au moment de la succession de Charles Darwin, cette merveille littéraire et scientifique valait à l’époque 30 livres et 12 shillings, soit environ 2350 euros actuellement.

  • Disparus depuis 20 ans, le mystérieux retour de carnets de Darwin à Cambridge
  • Charles Darwin est-ilindépassable ?
  • Galápagos : sur les traces de Charles Darwin
  • TV ce soir : retrouver notre sélection du jour
  • Découvrez la collection «Le meilleur du prix Goncourt»
  • Charles Darwin

Partager via :

Plus d'options

Il n'y a actuellement aucun commentaire concernant cet article. Soyez le premier à donner votre avis !

Jean-Christophe Rufin: «En Ukraine, aujourd’hui, il y a sans doute pas mal d’Américains»

ENTRETIEN - Dans son nouveau roman, l’académicien imagine qu’une entreprise californienne de numérique s’empare du sultanat de Brunei à l’aide d’armes 2.0 et de quelques mercenaires. Un scénario qu’il estime de moins en moins improbable dans le monde chaotique actuel.

Le groupe AC/DC de retour en Europe en 2024 après huit ans d'absence

Cette tournée s'étire du 17 mai en Allemagne au 17 août en Irlande, avec notamment un passage par la France le 13 août à l'Hippodrome ParisLongchamp.

Alain Dorval, doubleur de Sylvester Stallone et père d’Aurore Bergé, est mort

DISPARITION - Sa voix, reconnaissable entre mille, s’était posée sur les personnages de Rambo et Rocky dans la version française de ces sagas.

  • Résultats des élections
  • Guerre en Ukraine
  • Tension Iran-Etats Unis
  • Corée-Du-Nord
  • Actualité politique en temps réel
  • Analyses, débats politiques et sociétaux
  • Actualité et réseaux sociaux
  • Programme TV en ce moment
  • Programme TV TNT
  • Séries Netflix, HBO, OCS et TV
  • Election et photos Miss France 2024
  • Programme TV Canalsat
  • Programme TV Free
  • Programme TV SFR
  • Actu people
  • Calendriers et résultats des matchs en direct
  • Coupe du monde de rugby 2023
  • Jeux olympiques
  • Actualité cyclisme
  • Résultats, classement général Tour De France
  • Qualifications Euro 2024
  • Classement Ligue 1
  • Classement Top 14
  • Transferts football
  • Coupe du monde 2022
  • Ballon d'Or France Football
  • Horoscope du jour
  • Guide du mariage
  • Recettes de cuisine
  • Brigitte Macron
  • Apéritif dînatoire
  • Recette pâte à crêpe
  • Tendance bijoux
  • Meghan Markle
  • Gainer son corps
  • Fiches et guides des médicaments
  • Astuces et conseils bien-être
  • Santé et sexualité
  • Index des maladies
  • Conseils alimentation, nutrition et santé
  • L'encyclopédie des organes
  • Conseils en psychologie
  • La pollution va t-elle nous tuer ?
  • Apnée du sommeil : Comment mieux dormir ?
  • 15 mythes sur les vertus des aliments
  • Guide d'achat maison et jardin
  • Guide d'achat santé et beauté
  • Guide d’achat high-tech
  • Guide d'achat smartphones et tablettes
  • Comment choisir le meilleur extracteur de jus ?
  • Quelle est la meilleure montre connectée ?
  • Quel est le meilleur home cinéma sans fil ?
  • Comparatif semelle gel
  • Quel épilateur électrique choisir ?
  • Meilleurs VPN de 2023
  • Résultats Bac
  • Révisions du Bac
  • Annuaire des écoles de commerce
  • Les entreprises qui recrutent
  • Trouver un stage
  • Résultats Brevet des collèges
  • Classement des écoles de commerce
  • Trouver une alternance
  • Agenda étudiant : JPO, salons…
  • Succession de Johnny Hallyday
  • Sorties cinéma
  • Guide arts et expositions
  • Actualité musicale
  • Actualité jeux-vidéo
  • Citations et proverbes
  • Réservation de spectacles et théâtre
  • Sortir à Paris
  • Histoire de France
  • Langue française
  • Code promo Wish
  • Code promo Cdiscount
  • Code promo SheIn
  • Code promo eBay
  • Code promo AliExpess
  • Code promo Deliveroo
  • Code promo Nike
  • Code promo Sephora
  • Code promo Showroomprive
  • Code promo Asos
  • Toutes les offres d'emploi
  • Emploi à Paris
  • Emploi à Lyon
  • Emploi à Toulouse
  • Emploi à Nantes
  • Emploi à Bordeaux
  • Emploi commercial
  • Emploi contrôleur de gestion
  • Emploi logistique
  • Emploi communication
  • Nos fiches métiers
  • Annonces immobilières
  • Achat appartement Paris
  • Achat appartement Nice
  • Achat appartement Cannes
  • Achat appartement Bordeaux
  • Achat appartement Lyon
  • Achat appartement Aix-en-provence
  • Achat maison Bordeaux
  • Achat maison Marseille
  • Achat maison Montpellier
  • Simulateur de seuil de richesse
  • Actualité économique et analyses
  • Impôts sur le revenu : simulateur
  • Palmarès des villes où investir dans l'immobilier
  • Studios et 2-pièces : les loyers ville par ville
  • Calculer l'impôt à payer
  • Barême des droits de succession et donation
  • Indice de référence des loyers (IRL)
  • En France, les hauts revenus sont-ils tous des «riches»?
  • Carte familles nombreuses : jusqu’à 75 % de réduction sur les billets de train
  • Guide des croisières
  • Guide voyage Jordanie
  • Guide voyage Namibie
  • Guide voyage Maroc
  • Guide voyage New York
  • Guide voyage Birmanie
  • Guide voyage Lille
  • Guide voyage Antilles
  • Guide voyage Japon
  • Guide voyage Amsterdam
  • Le Figaro Magazine
  • Madame Figaro
  • Le Figaro Hors-Série
  • Le Figaro Histoire
  • TV Magazine
  • F, l'art de vivre
  • SCPI de rendement
  • Changer d’assurance de prêt immobilier
  • Le Village de l'emploi avis
  • Alarme maison
  • Demande de carte grise en ligne
  • Définition du portage salarial
  • Stress et troubles du sommeil
  • A savoir en France
  • Annonces légales
  • Comprendre le vin
  • Tops et sélections
  • Domaines et vignerons
  • Economie du vin
  • Foire aux vins
  • Magazine du vin
  • Cocktails et mixologie
  • Terroir et viticulture
  • Résultats des élections Hauts-de-Seine
  • Résultats des élections Seine-Saint-Denis
  • Résultats des élections Val-de-Marne
  • Résultats des élections Val-d'Oise
  • Résultats des élections Yvelines
  • Résultats des élections Var
  • Résultats des élections Alpes-Maritimes
  • Résultats des élections Essonne
  • Résultats des élections Nord
  • Résultats des élections Auvergne-Rhône-Alpes
  • Résultats des élections Bourgogne-Franche-Comté
  • Résultats des élections Bretagne
  • Résultats des élections Centre-Val de Loire
  • Résultats des élections Corse
  • Résultats des élections Grand Est
  • Résultats des élections Hauts-de-France
  • Résultats des élections Ile-de-France
  • Résultats des élections Normandie
  • Résultats des élections Nouvelle-Aquitaine
  • Résultats des élections Occitanie
  • Résultats des élections Pays de la Loire
  • Résultats des élections Provence-Alpes-Côte d'Azur
  • Résultats des élections Paris
  • Résultats des élections Marseille
  • Résultats des élections Lyon
  • Résultats des élections Toulouse
  • Résultats des élections Nice
  • Résultats des élections Nantes
  • Résultats des élections Montpellier
  • Résultats des élections Strasbourg
  • Résultats des élections Bordeaux
  • Résultats des élections Lille
  • Résultats des élections Rennes
  • Résultats des élections Reims
  • Résultats des élections Saint-Étienne
  • Le Figaro Bordeaux
  • Le Figaro Lyon
  • Le Figaro Nantes
  • Le Figaro Nice

À tout moment, vous pouvez modifier vos choix via le bouton “paramétrer les cookies” en bas de page.

bibliographie mla en francais

  • Bibliographie
  • Plus Guides de références Blog Translittération automatique Bibliographies thématiques
  • Translittération automatique
  • Bibliographies thématiques
  • Guides de références

Livre : comment citer selon les normes MLA (8 e éd.) ?

Créez une référence correcte selon la norme mla 8 et 9.

Choisissez une source :

  • Article de revue
  • Vidéo en ligne
  • Tous les types...
  • Acte de conférence
  • Article d'encyclopédie
  • Article de blog
  • Article de dictionnaire
  • Article de journal
  • Certificat de droit d'auteur
  • Chapitre de livre
  • Communiqué de presse
  • Dictionnaire
  • Document d'archives
  • Décision judiciaire
  • Encyclopédie
  • Norme technique
  • Publication sur un réseau social
  • Rapport d'organisation
  • Référence complète
  • Résumé étendu de thèse
  • Texte religieux

Règles générales

La référence bibliographique d'un livre selon le style MLA (8 e éd.) peut contenir les renseignements suivants   : noms des auteurs, directeurs (éditeurs), traducteurs, etc., titre du livre, numéro de l’édition, numéro du volume (pour une partie d’un multivolume), ville d’édition, nom de la maison d’édition, année de publication, lien vers le site web et date de consultation (pour les sources en ligne).

On n’indique pas le nombre total de pages de la source dans la référence.

En ce qui concerne la ville d’édition, on ne l’indique que pour les livres publiés avant l’an 1900 et ceux dont la maison d’édition a ses bureaux dans plusieurs villes ou bien est peu connue. Dans tous les autres cas, il suffit d’indiquer le nom de la maison d’édition, sans en mentionner la ville.

Si le livre est un volume (donc, une partie d’une édition multivolume), on inclut le numéro du volume dans la référence. De plus, si le volume a son titre individuel, il faut le citer comme un livre individuel, sans mentionner les autres volumes.

On sépare les éléments d’une référence bibliographique avec des points ou des virgules (cf. les modèles ci-dessous). Le titre du livre est mis en italique.

Instructions pour les références dans une liste bibliographique

Le modèle principal pour citer un livre selon les normes MLA est le suivant   :

Auteur(s) .  Titre .  Numéro de l’édition ,  Maison d’édition ,  année de publication , URL . Consulté le  date de consultation .

Pour un livre qui a des directeurs (éditeurs) on construit la référence selon le modèle suivant   :

Auteur(s) . T itre . Sous la direction de Directeur(s) , Numéro de l’édition , Maison d’édition , année de publication , URL . Consulté le date de consultation .

Pour une source qui a des traducteurs, veuillez utiliser le modèle suivant   :

Auteur(s) . Titre . Traduit par Traducteur(s) , Numéro de l’édition , Maison d’édition , année de publication , URL . Consulté le date de consultation .

Pour en savoir plus sur comment citer les auteurs, directeurs et traducteurs veuillez consulter cet article .

Exemples de références

Livre avec un seul auteur   :.

Camus, Albert. La peste . Gallimard, 1984.

Boccador, Sabine. Notre-Dame de Paris . Fleurus, 2019.

Sartre, Jean-Paul. L'existentialisme est un humanisme . Nagel, 1970.

Livre avec deux auteurs   :

Deleuze, Gilles, et Félix Guattari. Mille plateaux . Éditions de Minuit, 1994.

Kornprobst, Jacques, et Christine Laverne. À la conquête des grands fonds. Techniques d'étude de la géologie marine . Éditions Quae, 2011.

Livre avec trois auteurs ou plus   :

Brisson, Luc, et al. Philosophie comparée, Grèce, Inde, Chine . Sous la direction de Joachim Lacrosse, J.

Missonnier, Sylvain, et al. Manuel de psychologie clinique de la périnatalité . Elsevier Masson, 2012.

Livre publié avant l’an 1900   :

Montaigne, Michel de. Les essais . Paris, Lavigne, 1843.

Holder,   Ch.   F. Charles Darwin. His Life and Work . New York, G.   P.   Putnam's Sons, 1891.

Volume ( partie d ’ un multivolume )   :

Le Roux de Lincy. Le livre des proverbes français . Tome   2, Paris, Chez Paulin, 1842, books.google.com/books?id=kQsJAAAAQAAJ&printsec=frontcover&hl=uk#v=onepage&q&f=false . Consulté le 4   août 2020.

Livre consulté en ligne   :

Pierret, Paul.  Vocabulaire hiéroglyphique . Paris, F.   Vieweg, 1875,  books.google.com/books?id=FZjeT_ujVYwC&printsec=frontcover&hl=uk#v=onepage&q&f=false . Consulté le 4   août 2020.

Bouchard, Alfred. La langue théatrale . Paris, Arnaud et Labat, 1878, books.google.com/books?id=q80DAAAAQAAJ&printsec=frontcover&hl=uk#v=onepage&q&f=false . Consulté le 4   août 2020.

Autres styles de citation :

  • Qu’est-ce que le style APA (7 e éd.) ?
  • Exemples de citations et références selon les normes APA (7 e éd.)
  • Citations dans le texte
  • Comment citer les auteurs ?
  • Comment rédiger la page de bibliographie ?
  • Différences entre les normes APA 7 et APA 6
  • Dictionnaire / encyclopédie / article de dictionnaite / article d’encyclopédie
  • Document d’archives
  • Logiciel /application mobile
  • Rapport d'organisation
  • Thèse (mémoire)
  • Qu’est-ce que le style MLA (8 e éd.) ?
  • Exemples de citations (références) selon les normes MLA (8 e éd.)
  • Chapitre de livre édité
  • Qu’est-ce que le style Chicago (17 e éd.) ?
  • Exemples de références bibliographiques selon le style Chicago (notes en bas de page) (17 e éd.)
  • Notes en bas de page
  • Exemples de références bibliographiques selon le style Chicago (auteur-date) (17 e éd.)
  • Qu’est-ce que le style Harvard ?
  • Exemples de références bibliographiques selon le style Harvard
  • What is IEEE Style?
  • Examples of bibliographic references in IEEE Style
  • How to cite authors?
  • In-text citations
  • Archival document
  • Book chapter
  • Conference paper
  • Dissertation (thesis)
  • How to format the references pages in IEEE Style?
  • Journal article
  • Newspaper article
  • Social media post
  • Video (online)
  • Qu’est-ce que le style Vancouver ?
  • Exemples de références bibliographiques selon le style Vancouver

Évitez les fautes dans vos écrits académiques

Évitez le plagiat gratuitement, faire une bibliographie gratuitement.

  • Comment citer une source ?

Exemple de bibliographie : APA, Harvard, Chicago et Vancouver

Publié le 19 juillet 2019 par Justine Debret . Mis à jour le 7 décembre 2020.

Avoir une bibliographie complète et bien présentée fait partie de vos critères d’évaluation pour un mémoire, une thèse de doctorat, un article scientifique ou un rapport de stage.

Nous allons donc vous donner des exemples de bibliographies parfaite en fonction de différents styles de citation  : APA (le plus commun), Harvard, Chicago et Vancouver.

Table des matières

Exemple de bibliographie aux normes apa, exemple de bibliographie aux normes de citation harvard, exemple de bibliographie aux normes chicago, exemple de bibliographie aux normes vancouver.

  • La bibliographie aux normes APA s’organise par ordre alphabétique.
  • Chaque type de source doit respecter un format spécifique .
  • Les sources ont un retrait à droite à partir de la seconde ligne.
  • L’interligne est de 1,5.

Télécharger l’exemple de bibliographie aux normes APA

Générez automatiquement votre bibliographie APA avec notre outil gratuit

Créez votre bibliographie aux normes APA gratuitement

Le générateur APA de Scribbr est gratuit et vous permet de générer vos sources APA automatiquement .

  • Formatage des sources parfait
  • Bibliographie automatiquement créée
  • Téléchargeable dans un document Word

Utiliser le générateur APA

  • La bibliographie aux normes de citation Harvard s’organise également par ordre alphabétique.

Télécharger l’exemple de bibliographie Harvard

  • La bibliographie s’organise également par ordre alphabétique avec Chicago.
  • La bibliographie s’organise par ordre d’apparition dans le texte avec Vancouver.
  • Elle est numérotée.

Télécharger l’exemple de bibliographie Vancouver

Citer cet article de Scribbr

Si vous souhaitez citer cette source, vous pouvez la copier/coller ou cliquer sur le bouton “Citez cet article” pour l’ajouter automatiquement à notre Générateur de sources gratuit.

Debret, J. (2020, 07 décembre). Exemple de bibliographie : APA, Harvard, Chicago et Vancouver. Scribbr. Consulté le 15 février 2024, de https://www.scribbr.fr/citation-des-sources/exemple-bibliographie/

Cet article est-il utile ?

Justine Debret

Justine Debret

D'autres étudiants ont aussi consulté..., bibliographie aux normes apa, bibliographie, bibliographie et norme vancouver, comment faire .

IMAGES

  1. La bibliographie

    bibliographie mla en francais

  2. Bibliographie au format MLA

    bibliographie mla en francais

  3. Mla Format How To Work Cite A Website

    bibliographie mla en francais

  4. Générateurs de Scribbr : faire une bibliographie facilement

    bibliographie mla en francais

  5. Annotated Bibliographies in MLA 8

    bibliographie mla en francais

  6. Présentation d'une bibliographie

    bibliographie mla en francais

VIDEO

  1. Smarty SW068 Tutorial Français

  2. A Dangerous Obsession 🍁 lire et écouter des histoires en français

  3. expression écrite rédige un éditorial 2AC

  4. Day 1 frontier battle royale

  5. Favourite Animals

  6. نقاش الصباح

COMMENTS

  1. Bibliographie MLA : la liste des travaux cités

    Avec le style de citation MLA, la bibliographie s'intitule « Liste des travaux cités » (Works Cited en anglais). Elle se trouve à la fin de votre travail (avant les annexes) et donne les références complètes des sources citées dans le corps du texte.

  2. Générateur gratuit de sources au format MLA

    Ce guide rapide sur le format MLA expose les règles de la huitième édition du manuel MLA publié en 2016 (édition la plus récente). Avec MLA, vous devez citer la source : Dans la liste des travaux cités (bibliographie) en mentionnant tous les details permettant d'identifier la source.

  3. Citer oeuvres et images en style MLA (9e éd.)

    Notions de base. Le style MLA change sa façon de citer les sources à partir de sa 8 e édition. Les instructions qui variaient en fonction des types de publication (livre, article de périodique, film, publication web, etc.) sont remplacées par un « gabarit unique».

  4. MLA

    L'acronyme MLA signifie Modern Language Association. Surtout utilisé dans les humanités, l'étude des langues, la littérature et les études culturelles, ce style de citation en est maintenant à sa 8e édition. Un peu d'histoire... 1951 - Publication du premier MLA Guide (31 pages, orienté vers les chercheurs)

  5. PDF Didacticiel sur le style de citation MLA (9e éd.)

    Bienvenue au didacticiel sur le style bibliographique MLA créé par la bibliothèque de l'Université d'Ottawa. Dans ce didacticiel, vous vous familiariserez avec les règles de citation de la 9e édition du style MLA, adaptées en français selon les lignes directrices de l'Office québécois de la langue françaiseet duBureau de la ...

  6. PDF Aide-mémoire

    En règle générale, la référence bibliographique d'un livre imprimé identifie, dans l'ordre indiqué : Nom de famille de l'auteur, Prénom(s) et Initiale(s). Titre : Sous-titre. Xe éd, éditeur, date. Exemple : Perec, Georges. W ou Le souvenir de l'enfance. Gallimard, 1993.

  7. Les styles bibliographiques: MLA

    Pour générer automatiquement vos références en format MLA, vous pouvez utiliser : Zotero (Guide UdeS) Zotero permet de classer vos références dans le logiciel et de créer une bibliographie en lien avec les renvois dans un texte. ZoteroBib (Guide UdeS) ZoteroBib permet de créer une bibliographie, une référence à la fois.

  8. MLA International Bibliography

    Cette bibliographie, produite par la Modern Language Association (MLA), est d'une couverture internationale. Ainsi, à côté de l'anglais, plus de 60 langues sont représentées, parmi lesquelles le français, l'espagnol, le russe, l'arabe, l'allemand, le portugais, le suédois.

  9. Comment rédiger selon la norme MLA (avec images)

    Outre-Atlantique, la norme (ou protocole) MLA est l'une des principales normes utilisées pour présenter un travail savant (thèse, mémoire…). Cet article vous explique, élément par élément, les règles de présentation en MLA.

  10. Générateur MLA en ligne

    Générateur de références bibliographiques selon la norme MLA (8e et 9e éd.) en ligne gratuit. Citez les sources au format MLA.

  11. Qu'est-ce que le style MLA (8e éd.) ?

    Le style contient des informations sur la présentation des œuvres (police, retraits, etc.), ainsi que sur la création des références bibliographiques. Plusieurs revues françaises et internationales et de nombreuses universités utilisent ce style pour les citations.

  12. Comment rédiger une bibliographie selon le style MLA ?

    Article de revue. Vidéo en ligne. Tous les types... Selon les normes du style MLA (8 e éd.), il faut formater la page avec votre liste de références pour une thèse, un article, etc. conformément aux principes suivants : marges de la page : 1 pouce (2,54 cm) de tous les côtés ; interligne double;

  13. ZoteroBib: Fast, free bibliography generator

    Free, accurate citation and bibliography maker for APA, Chicago, Harvard, MLA, and 10,000 other styles. No ads, no downloads, no account required.

  14. MLA 8 : exemples de références bibliographiques

    Ci-dessous, vous trouverez des exemples de références dans une bibliographie selon le style MLA (8 e éd.) pour divers types de sources. Livre Livre avec un seul auteur Camus, Albert. L'étranger. Gallimard, 1989. Lévi-Strauss, Claude. De Montaigne à Montaigne. Éditions EHESS, 2016. Sartre, Jean-Paul. L'âge de raison. Gallimard, 1976. Joyce, James.

  15. La bibliothèque de Charles Darwin entièrement reconstituée

    Une équipe de chercheurs a créé virtuellement la bibliothèque du naturaliste célèbre pour sa théorie de l'évolution par la sélection naturelle.

  16. Transcription du russe en français

    Transcription conventionnelle du russe en français. La transcription du russe en français est une transcription phonétique lettre à lettre, donnant pour chaque caractère russe un équivalent en français (à l'exception notamment du signe mou ь).Certaines exceptions subsistent, notamment pour garder la proximité d'écriture (par exemple entre les « e » russe et français, comme dans ...

  17. Livre : comment citer selon les normes MLA ?

    Instructions pour les références dans une liste bibliographique. Le modèle principal pour citer un livre selon les normes MLA est le suivant : Auteur (s) . Titre . Numéro de l'édition , Maison d'édition , année de publication, URL. Consulté le date de consultation. Pour un livre qui a des directeurs (éditeurs) on construit la ...

  18. Faire une bibliographie

    Faire une bibliographie est incontournable, car elle vous permet d'éviter le plagiat dans votre document en reconnaissant le travail des auteurs que vous avez consulté. Pour simplifier la création d'une bibliographie, vous pouvez utiliser nos générateurs de bibliographies au format MLA et aux normes APA .

  19. Exemple de bibliographie : APA, Harvard, Chicago et Vancouver

    Nous allons donc vous donner des exemples de bibliographies parfaite en fonction de différents styles de citation : APA (le plus commun), Harvard, Chicago et Vancouver. Voir les règles de présentation d'une bibliographie Table des matières Exemple de bibliographie aux normes APA Exemple de bibliographie aux normes de citation Harvard